Two years after Merck Animal Health led an $8M Series A round, Applied LifeSciences & Systems raises additional $7M with Merck as a co-lead. The company plans to accelerate expansion.