Epic Games is losing hundreds of millions of dollars by offering free games through its online store but CEO and founder Tim Sweeney defends the strategy, saying the move is helping grow its global business.