A Raleigh company with a pioneering edge computing platform is part of a major project to develop fast, reliable digital city infrastructure. The pilot program is in Austin, TX, but Raleigh may not be far behind.