Growth continues to surge at technology-driven Fathom Realty with another big acquisition, and the parent firm has added more tech knowledge to its board with the addition of a former Council for Entrepreneurial Development CEO.