More than 4 in 10 Americans have more than two chronic conditions, according to the Rand Corporation, and Durham-based startup ZealCare aims to help them with personalized health care delivery. It has a new influx of cash – $120,000 – to help.