Some 34% of workers say their pay has been cut during the business turmoil created by the COVID-19 pandemic. But the financial misery is worse for women with far fewer of them having regained lost pay than men.