KBI Biopharma is expanding its footprint in the Triangle, announcing plans Tuesday to build a $150 million manufacturing facility that will have positions for more than 200 jobs in operations and quality assurance.