Virtue Labs, a Raleigh-based startup focusing on hair, skin and nail treatments, recently received star backing from Jennifer Garner. Now in addition to Hollywood, investors are giving the company a boost.