Medicom Technologies, a Raleigh-based startup developing software to improve medical care is looking to raise as much as $3 million. And it’s well on the way to meeting that target.