PayPal is launching its own cryptocurrency service, allowing people to buy, hold and sell digital currency on its site and applications. Here’s what’s happening.