The clarification comes as a legal war heats up between Epic Games, creator of “Fortnite,” against Google and Apple. It erupted last month when the Cary-based games developer released a new payment system that skirts giving Apple and Google a 30 percent cut of the sales.