In a new legal filing, Apple says Epic Games “started a fire, and poured gasoline on it” in an intensifying legal battle and is “holding its own customers hostage” rather than agree to Apple’s 30% fee for purchases made in its App Store.