Tech giant IBM discriminated against older workers when making thousands of layoffs between 2013 and 2018, according to a letter sent to IBM by the US Equal Employment Opportunity Commission.