The top executives of nine drugmakers likely to produce the first vaccines against the new coronavirus signed an unprecedented pledge meant to boost public confidence in any approved vaccines.