Drone firm PrecisionHawk has received two patents for technology that is designed to keep drones from colliding with manned aircraft.