Microsoft has spent decades building goodwill with Beijing. That could help its bid to buy TikTok’s operations in the United States and a few other countries — that is, unless deteriorating US-China relations get in the way.