Small and medium-sized businesses are finally getting some much-needed help from the Federal Reserve with the help of its Main Street Lending Program. Here’s how to begin loan process.