Two Durham organizations are shutting physical locations. The Mothership, a merger of Mercury Studio and The Makery, is closing in June. Nido Coworking + Childcare is looking for a new nest.