With millions of people out of work or working from home and many turning to online games for entertainment, Facebook is moving to capitalize on the opportunity.