The Federal Reserve is temporarily letting Wells Fargo out of the penalty box, freeing the troubled bank to aggressively lend to small businesses struggling to survive the coronavirus crisis.