The healthcare software startup did not disclose the exact sum, but said the funding would go towards “advancing automation and maintaining exceptional client service.”