Raleigh’s K4Connect, which integrates various technologies to help senior communities streamline communications and other tasks, is intensely focused on helping residents cope with the coronavirus threat.