France-based bioMerieux, which has a big Triangle connection, is the latest biotech firm developing tests it says will help health officials detect the coronavirus.