Google’s former autonomous vehicle project is becoming a more autonomous business by bringing it in its first investors besides its corporate parent – more than $2 billion.