Three years ago, the World Bank issued new bonds to raise funds that could be used to help poor countries fight pandemics. The money is still sitting on the sidelines. Critics question whether the money can be put to effective use.