WeWork racked up $1.25 billion in losses in the third quarter as it geared up for, and ultimately scuttled, its debut as a public company. But its income also surged. Here is the latest.