Steve Malik, the soccer entrepreneur who is seeking to build a massive entertainment complex in Raleigh, is selling his Cary-based life science data and medical services platform Medfusion.