Google said it has achieved a breakthrough in quantum computing research, saying an experimental quantum processor has completed a calculation in just a few minutes that would take a traditional supercomputer thousands of years. But IBM, which is working with N.C. State at a quantum lab in Raleigh, disagrees.