WeWork, the coworking space conglomerate with a growing presence in the Triangle and Charlotte, is now looking to raise cash after putting off an initial public offering and replacing its CEO.