More middle school and high school students in the United States are being exposed to secondhand vapor from e-cigarettes in public places, new research finds.