The trailer for “The Mandalorian” — the first live-action “Star Wars” TV series — strikingly looks and feels like a movie ad. And that’s just the way Disney and its new streaming service, Disney+, want it. Companies are spending big in bids to win the streaming wars.