Beyond Meat, a plant-based protein company that makes meatless alternatives to beef and pork, is working on fake bacon and steak.