Big Tech faced tough questions Tuesday as federal lawmakers focused on issues of potentially anticompetitive behavior by technology giants and expressed bipartisan skepticism over Facebook’s plan for a new digital currency.