Commerce Signals, a startup connecting advertisers and publishers with near-real-time financial insights, has raised $2.37 million in debt, according to a recent SEC filing.