The Raleigh-based company says it officially hit “unicorn” milestone today after closing on a deal to sell a majority stake to Genstar Equity.