Elon Musk and U.S. securities regulators have settled their dispute over the Tesla CEO’s tweets, with Musk agreeing to having his future communications regarding the electric-car maker pre-approved by a company-employed expert.