Pairwise, one of the Triangle area’s fast-growing agriculture and food biotech companies, licenses advanced CRISPR genome editing technologies from two prestigious Boston institutions to expand its crop-editing applications and bring new foods to market.