China claims it’s about to create a level playing field for international companies, but many of them are still wary of expanding their presence in the world’s second largest economy. Will it?