Lyft is another step closer to becoming a publicly traded company as it submits a draft registration statement for an initial public offering of shares with the Securities and Exchange Commission.