Lenovo is celebrating its return to the rank as world’s top PC sales leader with quarterly financial results that drove investors to ignite a 5 percent jump in its shares.