A North Carolina startup is gearing up to further help the opioid crisis now that new legislation has been signed to accelerate related efforts across the U.S.