Baebies, a startup providing products for newborn screenings and pediatric testing, has raised $12.7 million, according to a filing Tuesday.